For home

The maid working at our home went back home today. Supposedly, her husband met with an accident and is currently in a critical condition. But, when the agent asked her about her husband's condition, she apparently doesn't know what's wrong. Thus, the verdict is that she might be lying, just so that she can go back for a short vacation.

But whatever, it doesn't really matter. It's a bit more inconvenient to get things done, but things will still go on anyway.

うちのメイド、ううん、メイドじゃない、家政婦。えっと、家政婦は国へ帰った。主人は事故で、大変な状態らしい。でも、どう聞いても状況は説明できない。うそつくかも知れん。

まぁ、どうでもいいけど。ちょっと不便けど、生活はあまり変わらない。