Faster than expected

Did quite a bit of work today, and progress is faster than I had expected. If I had only began it sooner, I would have been able to finish everything up and won't be in such a state of madness now. Too late for regrets though.

The current goal is to finish up work and have something to turn in in the end. That should be sufficient to tide through. I hope.

思ったよりさくさくに進んだ。そんなことさえわかれば、あの時は気合を入れてやれば今はそんなに焦らすことがないでしょ。でも、今はもう遅いから、どう考えていっても仕方がない。

今、できることだけをやる。そうすれば何とかなるだろう。ううん、きっと。そう思いたい。