Nearing the end

Time seems to fly pass really fast. Just 2 more weeks before the reading week, then the exams, and the end of my last semester. Thinking back, it almost seems like the start of my university life just a while ago. Knowing new friends, joining my CCA, sitting through lectures and tutorials, studying for tests and exams, worrying about results, and having fun playing and fooling around.

I guess that's how life's like. When one looks back at what they have done, they can't help but feel nostalgic. Memories always bring out such feelings, don't they. I'm not really good with words and essays, which you should all know by now, but those are my feelings.

It's going to be the start of a new chapter in the book with this semester over. As they say, time waits for no man, and we'll have to keep moving forward, so that we won't be left behind in the tides of time.

もうすぐこの最後の学期も終わったよね。考え見れば、この四年の時間はいかにも速かった。新しい学校に入って、友達を作って、部活に入って、授業や講義を受けて、テストや試験を勉強して、成績のことについて悩んで、一緒に遊んで、いろいろなことがあったよね。

でも、それもすぐ終わった。人間は前へ進めなければならない。時間は誰も待ったない。だから、進めないと。これからは人生の新しいページを開くでしょう。