Fighting on

Spent almost the entire of today building, and I'm still not done yet. The last few finishing touches now, but it's still the bare skeleton even when completed. There's still the need to move them in and furnish the place. But at least I'm nearing the end. This had been a real challenging project, and I'm really happy that I started on this. It has been a fun and interesting process.

もうすぐで終わりだ。まぁ、これが終わってもまだやらなければならないことが残ってる。だけど、これは大事な一歩。はじめないといつでも終わらない。

少しずつがんばろう。