Slow Down

Changed departments again today, and the pace is a lot slower than what I had been through over the past 5 weeks or so. It's a lot more hard to adapt to the slow pace though, having been used to the fast pace over at the other place.

And I really miss the people there, they are a lot easier to talk to and joke with, and it was a fun filled experience. It's a lot less chatty over here, and a lot more unbearable. Oh well.

遅くなった。前のところはペースは早かったけど、今のところのペースは遅い。なんだか耐えられないぐらい。

こっちにはどうにもならないけど。耐えられなくても耐えるしかない。