Sick

Not feeling very well today. Had some breathing difficulties during work this morning and went to see a doctor at the A&E. Turns out that it's most likely a bout of normal flu instead of the current H1N1, but a swab was still done for testing.

Thankfully, the results were negative, but rest is still important. Being down will illness means that my body has gone weak over this period of time, likely from insufficient rest and too much things going on in the mind.

病気だ。今日は仕事中ちょっと呼吸が悪くなって、医者さんを見に行った。

幸い、大したことではなさそうだ。ちょっと風邪だって言ってた。

でも、やっぱり休みが重要。風邪が引くのは体が弱いってこと。疲れとストレスのおかげのかな。まぁ、ちゃんと休めばよくなる。